While use of public transit is returning, it could take years before ridership returns to pre-Covid levels, if it ever does. Many customers have changed their lifestyles and won’t come back. But others who might return remain anxious about boarding buses or trains in a post-pandemic world.